Main, bir oyunda en çok oynadığın ve en iyi bildiğin karakter, şampiyon, ajan ya da sınıf demek. “Mainim Jett” diyen biri Valorant’ta en rahat ettiği ajanın Jett olduğunu, “Yasuo mainliyorum” diyen de LoL’de en çok Yasuo oynadığını söylüyor. Birine “Mainin kim?” diye sormak da o oyunda en çok hangi karakteri oynadığını sormak demek.
Oyun içi sohbette, Discord’da ya da yayın chatinde bunun gibi onlarca kelime dönüp duruyor. En sık duyacaklarını oyun türüne göre grupladık, yanlarına da maçta nasıl kullanıldıklarını ekledik.
Genel oyun terimleri
Main hesap ve OTP
Main İngilizcede “ana” demek, o yüzden hesaplardan bahsederken de kullanılıyor: main hesap, smurf ya da yan hesaplarının dışındaki asıl hesabın. Neredeyse tek bir karakterden başka şey oynamayan oyuncuya ise OTP (one trick pony) deniyor; her OTP’nin bir maini vardır ama maini olan herkes OTP değildir. Valorant’ta “B main” diye bir şey duyarsan konu karakter değil, bomba bölgesine açılan ana koridor.
Smurf
Yüksek rütbeli bir oyuncunun, kendi seviyesinin çok altındaki rakiplerle eşleşmek için açtığı ikinci hesap. Adı Şirinler’den geliyor: Warcraft II zamanında iki usta oyuncu, isimlerini görünce maçtan kaçan rakipler yüzünden PapaSmurf (Şirin Baba) ve Smurfette (Şirine) adlı hesaplarla oynamaya başlamış. Demir hesaptaki rakip Radyant gibi nişan alıyorsa büyük ihtimalle karşındaki bir smurf.
Meta
Belli bir dönemde en çok işe yarayan karakterlerin, eşyaların ve taktiklerin bütünü. Kelime “metagame”den kısalmış; sık duyduğun “Most Effective Tactic Available” açılımı ise sonradan uydurulmuş. Büyük bir yamadan sonra meta kayar, dün herkesin seçtiği karakter bugün kimsenin dokunmadığı bir karaktere dönüşebilir.
Nerf
Bir karakterin, silahın ya da eşyanın yamayla zayıflatılması. Terim 90’ların sonunda Ultima Online’da doğdu: kılıç hasarı düşürülünce oyuncular, artık birbirlerine köpükten Nerf kılıçlarıyla vurduklarını söyleyerek dalga geçti. Bugün en çok duyacağın hali şu: “Mainime yine nerf gelmiş, oynanmıyor artık.”
Buff
Nerf’in tersi, yani yamayla güçlendirme. Oyun içinde sana ya da takımına geçici güç veren etkiye de buff denir; Knight Online’da priest’ten “buff at” diye istenen şey tam olarak bu. Tersi debuff: karaktere ya da rakibe uygulanan geçici zayıflatma, örneğin yavaşlatma ya da zehir.
OP
“Overpowered” kelimesinin kısaltması, yani olması gerekenden güçlü. Yeni bir karakter çıktığında ilk hafta en çok okuyacağın yorum büyük ihtimalle “Bu çok OP, kesin nerf yer” olur.
Tilt
Üst üste gelen kayıplar ya da sinir bozucu bir takım arkadaşı yüzünden kafanın bozulması ve oyununun dağılması. Terim pokerden geçme. “Üç maç üst üste kaybettim, tilt oldum, bugünlük kapatıyorum” diyebiliyorsan doğru kararı vermişsin.
GG ve GGWP
GG “good game”, GGWP “good game, well played” demek ve maç sonunda “iyi oyundu” yerine yazılır. Maçın ortasında “gg” yazan biri ise genelde maçın bittiğini düşünüyordur. “GG EZ” de kazandıktan sonra rakibi küçümsemek için yazılır ve pek hoş karşılanmaz.
AFK
“Away from keyboard”, yani klavyenin başında değil. Maçta yerinden kıpırdamayan ya da oyundan düşüp geri dönmeyen oyuncu için kullanılır ve dereceli maçlarda çoğu oyunda ceza sebebidir.
Noob ve pro
Noob, acemi ya da beceriksiz oynayan kişiye takılan lakap; yeni başlayanlar için kullanılan “newbie”den daha iğneleyici. Pro ise profesyonel oyuncu ya da en azından o seviyede oynayan kişi: “Adam pro gibi oynuyor, kesin smurf.”
Toxic
Hakaret eden, takım arkadaşını suçlayan, sohbeti zehirleyen oyuncuya “toxic” ya da Türkçesiyle “toksik” denir. Tek bir toksik oyuncu kazanılacak maçı bile kaybettirebilir; sessize alıp raporlamak en temiz çözüm.
EZ
İngilizce “easy” kelimesinin kısaltması, “kolaydı” demek. Kazanılan maçın ya da rakibin çok kolay olduğunu anlatmak için yazılır, çoğu zaman da karşı takımı küçümsemek için. Maç sonunda “gg ez” yazmak bu yüzden birçok oyuncuya göre toksik bir davranış.
NT
“Nice try”, yani “güzel denemeydi”. Takım arkadaşın bir çatışmayı ya da raundu kıl payı kaybettiğinde moral vermek için yazılır, Valorant ve CS2 sohbetinde çok sık görürsün. Kötü oynanmış bir raunttan sonra alaycı bir tonla da kullanılabiliyor.
Rage ve rage quit
Rage öfke demek; “rage atmak” oyunda sinirlenip bağırmak, sohbete saldırmak ya da klavyeyi dövmek anlamına gelir. Rage quit ise sinirle maçı yarıda bırakıp oyundan çıkmak. Dereceli maçlarda bunun cezası genelde takıma ve sana kalır.
Item
Oyundaki eşya: silah, zırh, iksir, kostüm gibi karakterinin kullandığı ya da taşıdığı her şey. MOBA’larda maç içinde altınla alınan ekipmana, MMORPG’lerde ise oyuncular arasında alınıp satılan eşyalara item denir; “itemi ne demek” diye arayanların çoğu bu ikinci anlamı merak ediyor.
MOBA ve FPS terimleri
Carry
İngilizcedeki “taşımak” fiilinden gelir: takımı sırtlayıp maçı kazandıran oyuncu. LoL ve Dota 2’de oyunun sonuna doğru güçlenen nişancı gibi rollere de carry denir. “Bu maçı ormancı carry’ledi, biz izledik.”
Feed ve feeder
Rakibe üst üste ölerek ona altın ve deneyim kazandırmaya feed, bunu yapan oyuncuya feeder denir. Bilerek yapılıyorsa adı “int” olur ve raporlanacak bir davranıştır. “Mid 0/8/1, adam resmen feedliyor.”
KP
KP’nin tek bir anlamı yok, hangi oyunda duyduğuna bakman gerekiyor.
- Valorant: Kademe Puanı. Oyunun Türkçesinde İngilizcedeki RR’nin (Rank Rating) karşılığı; dereceli maç kazanınca artar, kaybedince düşer, çoğu rütbede 100 KP’yi doldurunca bir üst kademeye geçersin.
- League of Legends: Kill participation, yani leşlere katılım oranı. Takımın 20 leş aldıysa ve sen bunların 14’ünde ya öldüren ya da asist yapan kişiysen KP’n yüzde 70’tir.
Clutch
Takımında sağ kalan tek kişi sen olduğunda, sayıca üstün rakiplere rağmen turu kazanmak. Valorant ve CS2’de “1v3 clutch attı” dendiğinde son kalan oyuncunun rakipleri tek tek indirdiğini ya da bombayı son saniyede çözüp turu aldığını anlarsın.
Ace
Valorant ve CS2’de tek bir oyuncunun aynı turda rakip takımın beşini de indirmesi. LoL’de anlamı biraz farklı: rakip takımın beş şampiyonu aynı anda ölü olduğunda ekrana “Ace” düşer ve kimin öldürdüğü fark etmez. Beşini tek başına alan oyuncu orada pentakill yapmış olur.
DPS, tank ve support
DPS saniye başına verilen hasar demek ama rol olarak hasar vuran karakteri de anlatır. Tank hasarı üstüne çekip önde duran, support ise iyileştiren, koruyan ya da görüş sağlayan karakterdir. Takım kurulurken “tank kim alıyor?” sorusu çoğu zaman en uzun sessizliği getirir.
Cooldown (CD)
Bir yeteneği kullandıktan sonra tekrar kullanabilmek için beklemen gereken süre. Kısaltması CD olduğu için “Adamın flash’ı CD’de, gir!” diyen arkadaşın, rakibin kaçış büyüsünün şu an hazır olmadığını söylüyor. Alışverişte geçen CD key ise bambaşka bir şey.
Gank
Bir oyuncunun, genelde ormancının, başka bir koridora sessizce gelip oradaki rakibi sıkıştırması. “Mid’e gank atsana, adam çok ileride.”
JG (Jungle ve jungler)
League of Legends’ta koridorlar arasındaki ormanda canavar kesen, altın ve tecrübe toplayıp koridorlara baskın yapan rol. “JG ne demek” sorusunun cevabı kısaca orman oyuncusu; takım sohbetinde “jg gel” ya da “jungler nerede” şeklinde geçer.
Ult ve ulti atmak
“Ultimate” yeteneğin kısaltması: karakterin en güçlü ve bekleme süresi en uzun yeteneği. League of Legends’ta R tuşunda, Valorant’ta varsayılan olarak X tuşunda durur. “Ulti atmak” bu yeteneği kullanmak demek; “ultim hazır” da takım arkadaşlarına saldırıya katılabileceğini haber verir.
FF
“Forfeit”, yani teslim olmak. League of Legends’ta sohbete /ff ya da /surrender yazarak teslim oylaması başlatılır; oylama geçerse maç erken biter. “FF at” diyen biri maçın kaybedildiğini düşünüyor demektir.
MMORPG terimleri (Knight Online, Rise Online, Metin2)
PvP ve PvE
PvP oyuncuya karşı oyuncu, PvE ise yaratıklara ve boss’lara, yani oyunun kendisine karşı oynamak. Knight Online’da CZ’de (Colony Zone) karşı ırkla savaşmak PvP, zindanda boss kesmek PvE’dir.
PK
“Player kill”, başka bir oyuncunun karakterini öldürmek. “PK’ya çıkıyorum” diyen biri karşı taraftan oyuncu avlamaya gidiyordur.
Farm
Altın, eşya ya da deneyim toplamak için aynı yaratıkları tekrar tekrar kesmek. LoL’de minyon kesmek için de aynı kelime kullanılır: “Botta farmım çok geride kaldı.”
Grind ve kasmak
Bir hedefe ulaşmak için aynı işi saatlerce tekrarlamak. Türkçede tam karşılığı var: kasmak. “Bütün hafta sonu exp kastım, bir level daha atladım.”
GB (Gold Bar)
GB, Knight Online’daki Gold Bar’ın kısaltması; 1 GB, 100 milyon Noah’a (100M) denk gelir. Büyük alışverişlerde para yerine GB konuşulur; Rise Online’da da ana ticaret birimi GB’dir. GB sunucuya bağlı olduğu için Knight Online GB alırken önce oynadığın sunucuyu seçersin, Zero’daki GB Pandora’da işine yaramaz.
- NP: Knight Online’da karşı ırktan oyuncu keserek kazandığın, öldüğünde kaybettiğin ulusal puan (National Point).
- KS: Kill steal. Başkasının uğraştığı yaratığın ya da oyuncunun son vuruşunu kapıp exp’i veya NP’yi götürmek.
- Drop: Kesilen yaratıktan düşen eşya. “Boss’tan güzel drop çıktı” herkesin duymak istediği cümledir.
- Yang ve Won: Metin2’nin para birimleri. 1 Won, 100 milyon Yang eder.
MMO ve MMORPG
MMO “massively multiplayer online”, yani çok sayıda oyuncunun aynı çevrim içi dünyada birlikte oynadığı oyun demek. Sonuna RPG eklenince (MMORPG) rol yapma oyunu olur: karakter seçip geliştirdiğin, görev yapıp eşya topladığın büyük çevrim içi dünyalar. Knight Online, Rise Online ve Metin2 bu türün Türkiye’de en çok oynanan örnekleri.
RPG
“Role-playing game”, yani rol yapma oyunu. Bir karakteri canlandırır, hikâye boyunca görev yapar, seviye atlayıp yeteneklerini geliştirirsin. The Witcher 3 ve Baldur’s Gate 3 tek oyunculu RPG’lere örnek; aksiyonu öne çıkanlara aksiyon RPG (ARPG) denir.
Satın alma ve e-pin terimleri
E-pin
Oyun içi para ya da cüzdan bakiyesi yüklemek için satın aldığın dijital kod. Kodu oyunun ya da platformun ilgili ekranına girersin, bakiye hesabına geçer ve kart bilgini oyunla paylaşman gerekmez. Valorant VP kodları buna iyi bir örnek: Riot Pin olarak gelir, oyundaki VP ekranından hesabına yüklenir.
Top-up ve ID yükleme
Kodla uğraşmadan, oyuncu ID’n üzerinden bakiyenin doğrudan hesabına yüklenmesi. Sen sadece ID’ni verirsin, UC ya da elmas kısa süre içinde hesabına düşer. PUBG Mobile UC gibi ürünlerde hem e-pin hem ID yükleme seçeneği olur; ID’ni yazarken tek bir rakamı bile yanlış girmemeye dikkat et.
CD key
PC oyununu Steam gibi bir platformda kütüphanene eklemek için kullandığın tek seferlik etkinleştirme anahtarı. Kodu Steam’de Oyun Ekle menüsündeki ürün etkinleştirme adımına girersin, oyun kalıcı olarak hesabına bağlanır ve başka hesaba aktarılamaz. Steam CD key ile etkinleştirdiğin oyun, kütüphanende mağazadan aldığın oyunlardan farksız durur.
- VP, RP, UC: Sırasıyla Valorant Points, League of Legends’ın Riot Points’i ve PUBG Mobile’ın Unknown Cash’i. Skin, kostüm ya da Royale Pass gibi oyun içi alımlarda harcanan para birimleri.
- Cash (KC): Knight Online’da oyun içi mağazadan (PUS) alışveriş yapmak için kullanılan Knight Cash. GB oyuncular arası ticarette, Cash ise mağazada harcanır.
League of Legends’ta kademeleri ve LP sistemini LoL rankları yazısında anlattık.
Sık Sorulan Sorular
Main ne demek?
Main, bir oyunda en çok oynadığın ve en iyi bildiğin karakter, şampiyon ya da ajan. “Mainim Jett” veya “Yasuo mainliyorum” diye kullanılır. Türkçe klavyede i yerine ı’ya basınca “maın” diye yazılıyor, anlamı aynı.
Smurf hesap ne demek?
İyi bir oyuncunun, kendi seviyesinin altındaki rakiplerle eşleşmek için açtığı ikinci hesap. Kimi arkadaşıyla aynı rütbede oynamak için açar, kimi kolay galibiyet için; ikincisi eşleştiği oyuncuların maç keyfini doğrudan bozar.
KP ne demek?
Oyuna göre değişiyor. Valorant’ta dereceli maçlardan kazanıp kaybettiğin Kademe Puanı, League of Legends’ta ise takımının leşlerinin yüzde kaçına katıldığını gösteren kill participation oranı.
Meta ne demek?
O dönem en etkili görülen karakter, eşya ve taktiklerin bütünü. Meta dışı oynamak yasak değil, sadece çoğu zaman daha zor; iyi bildiğin bir karakter, meta diye zorla oynadığın karakterden genelde daha çok maç kazandırır.
E-pin ne demek?
Oyun içi para ya da bakiye yüklemek için kullanılan dijital kod. Satın aldığın kodu oyunda ya da platformda ilgili ekrana girersin, bakiye hesabına hemen geçer.
EZ ne demek?
EZ, İngilizce “easy” yani “kolay” kelimesinin kısaltması. Maçın ya da rakibin kolay olduğunu anlatmak için yazılır, çoğu zaman karşı takımı küçümsediği için hoş karşılanmaz.
NT ne demek?
NT, “nice try” yani “güzel denemeydi” demek. Takım arkadaşı bir çatışmayı kıl payı kaybettiğinde moral vermek için yazılır, özellikle Valorant ve CS2’de yaygındır.
JG ne demek?
JG, “jungle” ya da “jungler” kelimesinin kısaltması. League of Legends’ta ormanda canavar kesip koridorlara baskın yapan oyuncuyu, yani orman rolünü anlatır.
